cumque sumpsisset cor eius audaciam propter vias Domini etiam excelsa et lucos de Iuda abstulit
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and idol poles out of Judah.
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.
And his heart was lifted up in the ways of Jehovah: and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah.
And he took courage in the ways of Jehovah; moreover, he removed the high places and Asherahs out of Judah.
And when his heart had taken courage for the ways of the Lord, he took away also the high places and the groves out of Juda.
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah.
His heart was courageous in the ways of the LORD. And furthermore, he took the high places and the Asherim out of Judah.
He had the confidence to live the way the LORD wanted him to live. He also got rid of the illegal places of worship and poles dedicated to the goddess Asherah in Judah.
His mind rejoiced in the LORD's ways, and he again removed the high places and Asherah poles from Judah.
He remained committed to following the LORD, and he removed the high places and Asherah poles from Judah.
He was committed to following the LORD; he even removed the high places and Asherah poles from Judah.
He took great pride in the ways of the LORD and again removed the high places and the Asherim from Judah.
His heart was devoted to the ways of the LORD; furthermore, he removed the high places and the Asherah poles from Judah.
He was deeply committed to the ways of the LORD. He removed the pagan shrines and Asherah poles from Judah.
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.
His heart was lifted up in the ways of Yahweh: and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!